The wicketkeeper-batter has signed a three-year deal and will be available for the entirety of every season