One Liverpool hero is going back to where he's adored following difficulties elsewhere