Imagine calling time on your professional career - but finding the time to appear in the German district leagues just a year later