One Arsenal midfielder has a future away from the Emirates Stadium - but the Gunners won't be recouping much for him