This summer’s Euro and Copa America tournaments have become stages for football stars to showcase their talents. Yet, some players find themselves wandering between Europe and South America.