The veteran winger had intended to finish his career with hometown club Rosario Central, where he started his career